!第十三回 八公山的匪徒(13-4)

次，认真的交涉b较妥当。兄长是合适的。”

    鲁乗同意道：

    “是啊。只要不说多余的话，就会成功的。”

    “多余的话……如果失言了呢？”

    萍鹤担心说了。钢先笑着看着窗外站了起来道：

    “兄长好像失言了，百威先生很慌张。”

    去侦察的百威，振翅而入。

    ####################

    日文原文

    秦典枢たちは低いどよめきの声を上げ、互いの顔を见る。军师の柴光が、汗を拭きながら

    「どうにも奇怪ですが、贺道士が嘘をついていないのは确かです。头领、ここは彼に任せましょう」

    と言ったので、秦典枢も颔いた。

    「贺雷先、それじゃあやってくれ」

    雷先はすんなり进んだのに安心し、つい口が滑った。

    「はい、早速。これで过分な力も消えて、普通に戻れますから」

    それを闻いて、秦典枢の顔つきが変わる。

    「おい、どういうことだ、それは」

    「魔星に凭かれると、特异な力を発挥する场合があります。それが消えるということです」

    雷先は空気に気付かず